Traduire turc arabe نشأ عن

Résultats connexes

• kola (n.)
  نشا
  plus ...
• başlamak (v.)
  نشأ
  plus ...
• kalkmak (v.)
  نشأ من أو عن
  plus ...
• yayılmak (v.)
  نشأ
  plus ...
• nişasta (n.)
  نشا
  plus ...
• geliştirmek (v.)
  نشأ
  plus ...
• yavrulamak (v.)
  نشأ
  plus ...
• ket
  نَشَا
  plus ...
• yetiştirmek
  نَشَأَ
  plus ...

les exemples

• O yürek ki, çöl karanlığında düşman ateşinde dövülmüş,
  نشأ عن طريق نيران العدوّ فى الصحراء فى الظلام
• Çölde, karanlıkta düşman ateşiyle biçimlenmiş bir yüreği olan.
  نشأ عن طريق نيران العدوّ فى الصحراء فى الظلام
• Artık bilinmeyen bir sebepten dolayı granulomatöz çoğalma olduğunu biliyoruz.
  والآن نظنّ أنّه تجمعاً ورميّاً نشأ عن سبب مجهول
• Matematik bu şüpheden kurtulma tutkusuyla gelişti.
  نشأ الرياضيات عن هذا .الشغف بنفي الشك
• Artık Rabbimizin sözü bize hak oldu . Biz ( hak ettiğimiz cezayı mutlaka ) tadacağız !
  ( فحق ) وجب ( علينا ) جميعا ( قول ربنا ) بالعذاب : أي قوله " " لأملأن جهنم من الجنة والناس أجمعين " " ( إنا ) جميعا ( لذائقون ) العذاب بذلك القول ونشأ عنه قولهم .
• " Böylece Rabbimiz ' in sözü ( yıkım ve azap va ' di ) üzerimize hak oldu . Şüphesiz , ( azabı ) tadıcılarız . "
  ( فحق ) وجب ( علينا ) جميعا ( قول ربنا ) بالعذاب : أي قوله " " لأملأن جهنم من الجنة والناس أجمعين " " ( إنا ) جميعا ( لذائقون ) العذاب بذلك القول ونشأ عنه قولهم .
• " Bu sebeple , Rabbimizin sözü aleyhimizde gerçekleşti. şüphesiz azabı tadacağız . "
  ( فحق ) وجب ( علينا ) جميعا ( قول ربنا ) بالعذاب : أي قوله " " لأملأن جهنم من الجنة والناس أجمعين " " ( إنا ) جميعا ( لذائقون ) العذاب بذلك القول ونشأ عنه قولهم .
• O yüzden de Rabbimizin , bize söylediği söz , gerçekleşti , şüphe yok ki azabı tadacağız elbet .
  ( فحق ) وجب ( علينا ) جميعا ( قول ربنا ) بالعذاب : أي قوله " " لأملأن جهنم من الجنة والناس أجمعين " " ( إنا ) جميعا ( لذائقون ) العذاب بذلك القول ونشأ عنه قولهم .
• " Rabbimizin sözü üzerimize hak oldu . Tadacağımızı elbette tadacağız . "
  ( فحق ) وجب ( علينا ) جميعا ( قول ربنا ) بالعذاب : أي قوله " " لأملأن جهنم من الجنة والناس أجمعين " " ( إنا ) جميعا ( لذائقون ) العذاب بذلك القول ونشأ عنه قولهم .
• " Onun için Rabbimizin hükmü bize hak oldu . Biz ( hak ettiğimiz cezayı ) mutlaka tadacağız . "
  ( فحق ) وجب ( علينا ) جميعا ( قول ربنا ) بالعذاب : أي قوله " " لأملأن جهنم من الجنة والناس أجمعين " " ( إنا ) جميعا ( لذائقون ) العذاب بذلك القول ونشأ عنه قولهم .